Englische Anleitung für die beiden Schablonen "Japanisches Puzzle".
Der japanische Name für dieses wunderschöne Muster ist „Japanese Jigsaw“. Gerne wird es auch „Matsukawa-Bishi“ genannt was so viel wie „Kiefernrinde“ heißt. Die eingekerbte Raute erinnert an die Rinde von sehr alten Kiefern und ist eine traditionelle Form in der japanischen Kultur, die auf vielen künstlerischen und handwerklichen Gegenständen zu bewundern ist.
Bei der herkömmlichen Methode entstanden die unregelmäßigen Zuschnitte aus einer Raute und es bedurfte genauer Kennzeichnungen, damit jedes Teil im fertigen Quilt am richtigen Platz liegt. Gerne wurde von Hand genäht. Nun gibt es zwei praktische Zuschneideschablonen (Bestll-Nr.: K82028 und K82029) von Tracey Brookshier. Dafür hat sie diese englische Anleitung geschrieben. Die Ausgangsform ist ein Quadrat und Sie können ganz rationell mit der Maschine nähen.
